Posts Tagged ‘english subtitles’

Maailman paras paras ystävä – My best friend

Thursday, February 9th, 2012

1. She’s the best friend I’ve ever had
2. She’s strong and able and always takes care of me.
3. I’m fat and ugly and nobody loves me.

Eksäklassikko – The Ex Boyfriend

Thursday, January 19th, 2012

1. I love you. 2. Me too. (I’m not sure if this is properly translated, in Finnish you can say it a way there’s dual meaning primarily referring to the other person) 3. I love myself too.
4. Could we become a couple again? 5. He looks so happy. What is he thinking? 6. Maybe our future together.
7. Oh, I’m so sexy and handsome.

Klassikko: Nettideittailua – Dating Management

Wednesday, January 11th, 2012

1. 632 guys have commented my dating profile.
2. Did you find any of them interesting?
I don’t know yet.
3. I’m just processing the data with my new dating management software.

Katujen puhtaanapito

Sunday, November 20th, 2011

Cleansing the streets
3. “You forgot to flush!”

Ideasta kiitos Virpi V:lle. Thank you for the idea, Virpi V.